Diles and Nash sit in the holding pen at court